Ratgeber Marketing

Google Ads für Hotels: Was wirklich funktioniert

Brand-Kampagnen, generische Suche, Google Hotel Ads — welche Kampagnentypen bringen Ihrem Ferienhotel die meisten Direktbuchungen? Praxiswissen aus der Betreuung von rund 45 Hotels im DACH-Raum.

Von Michael AnfangAktualisiert: März 2026Lesezeit: ca. 10 Minuten

Warum Google Ads für Hotels unverzichtbar sind

Wenn ein potenzieller Gast den Namen Ihres Hotels googelt, erscheinen in den allermeisten Fällen drei Booking.com-Anzeigen über Ihrem organischen Ergebnis. Ohne eigene Google Ads verlieren Sie bis zu 30 % der Gäste, die Sie eigentlich schon kennen, an den OTA — und zahlen dafür 15–18 % Provision statt 0,20 € Klickkosten.

Google Ads sind kein Luxus und kein „Nice to have" — sie sind der kosteneffizienteste Vertriebskanal neben der organischen Suche. Richtig eingesetzt, bringen sie messbar mehr Direktbuchungen zu einem Bruchteil der OTA-Kosten.

€ 0,15–0,40
Klickkosten für Brand-Keywords eines Ferienhotels. Zum Vergleich: Eine OTA-Buchung kostet Sie 15–18 % des Zimmerpreises — bei einem ADR von € 180 sind das € 28,80 pro Nacht.

Säule 1: Brand-Kampagnen — der günstigste Kanal

Brand-Kampagnen bieten Anzeigen auf Ihren eigenen Hotelnamen. Sucht jemand „Hotel Bergland Sölden", erscheint Ihre Anzeige über den OTA-Einträgen — mit einem Direktlink zu Ihrer Website und Bestpreisgarantie.

Warum Brand-Kampagnen so effizient sind: Die Klickpreise liegen bei 0,10–0,40 Euro, weil Sie für Ihren eigenen Namen kaum Wettbewerb haben (außer den OTAs). Der Qualitätsfaktor bei Google ist hoch, die Conversion-Rate liegt typischerweise bei 8–15 %. Das macht Brand-Kampagnen zum absolut günstigsten Buchungskanal.

Rechenbeispiel: Brand-Kampagne vs. Booking.com

Monatliche Klicks Brand-Kampagne800
Kosten bei ∅ € 0,25 CPC€ 200
Conversion Rate10 %
Direktbuchungen80
∅ Aufenthalt 4 Nächte × € 180 ADR€ 57.600 Umsatz
Kosten/Umsatz (COS)0,35 %
Gleiche Buchungen über Booking (16 %)€ 9.216 Provision

Die gleichen 80 Buchungen kosten über Google Ads 200 Euro — über Booking.com über 9.200 Euro. Das ist ein 46-facher Unterschied.

Säule 2: Generische Kampagnen — Neukundengewinnung

Generische Kampagnen erreichen Gäste, die Ihr Hotel noch nicht kennen: „Wellnesshotel Tirol", „Familienhotel Ötztal", „Skihotel Sölden mit Pool". Die Klickpreise sind hier höher (1–4 Euro), aber der Gast hat echte Buchungsabsicht.

Der Schlüssel zum Erfolg: Nicht auf zu breite Keywords setzen. „Hotel Tirol" ist zu teuer und zu unspezifisch. Besser: Longtail-Keywords die Ihre Positionierung widerspiegeln. „Familienhotel Ötztal mit Kinderbetreuung" hat weniger Suchvolumen, aber deutlich höhere Conversion und niedrigere Klickpreise.

Jede generische Kampagne braucht eine passende Landingpage. Wer auf „Wellnesshotel Tirol" klickt und auf der allgemeinen Startseite landet, bucht nicht. Die Anzeige muss auf eine Seite führen, die genau dieses Thema aufgreift — mit Bildern, Preisen und einer sofortigen Buchungsmöglichkeit.

Praxis-TippBeginnen Sie mit 3–5 fokussierten Anzeigengruppen zu Ihren Kernthemen (z.B. Wellness, Familie, Ski, Wandern). Jede Gruppe mit 5–10 spezifischen Keywords und einer eigenen Landingpage. Budget: 15–25 € pro Tag als Startpunkt. Optimieren Sie wöchentlich anhand der Conversion-Daten.

Säule 3: Google Hotel Ads — der Preisvergleich direkt in Google

Google Hotel Ads zeigen Ihren Direktpreis neben Booking.com, Expedia & Co. — direkt in den Suchergebnissen und auf Google Maps. Wenn Ihr Preis gleich oder besser ist, klickt der Gast auf Ihren Link statt auf den OTA.

Die technische Voraussetzung: Sie brauchen einen Connectivity-Partner, der Ihre Preise und Verfügbarkeit in Echtzeit an Google liefert. Anbieter wie Seekda, Derbysoft oder myhotelshop übernehmen das. Die Kosten liegen typischerweise bei einem CPC-Modell (Commission per Click) oder einem CPA-Modell (Commission per Acquisition, 10–12 %).

Google Hotel Ads sind besonders wirksam in Kombination mit einer Bestpreisgarantie auf der eigenen Website — der Gast sieht den Vorteil sofort im Preisvergleich.

Budget und CPC-Benchmarks: Was sollten Sie investieren?

Die richtige Budgethöhe hängt von der Hotelgröße, dem Wettbewerb und der Saisonalität ab. Hier unsere Richtwerte aus der Praxis:

Kleines Ferienhotel (20–40 Zimmer): 300–600 € monatlich, davon 60 % Brand, 40 % generisch. In der Hochsaison um 30–50 % erhöhen.

Mittelgroßes Ferienhotel (40–80 Zimmer): 600–1.500 € monatlich. Hier lohnen sich Google Hotel Ads zusätzlich.

Großes Hotel / Hotelgruppe (80+ Zimmer): 1.500–4.000 € monatlich, mit separaten Kampagnen pro Segment und Saison.

Entscheidend ist nicht das Budget, sondern der Return on Ad Spend (ROAS). Ein gut gemanagtes Google-Ads-Konto im Hotelsegment erreicht typischerweise einen ROAS von 15:1 bis 25:1 — jeder investierte Euro bringt 15–25 Euro Buchungsumsatz.

Die 5 häufigsten Fehler bei Hotel Google Ads

Fehler 1: Keine Brand-Kampagne. Das ist der teuerste Fehler überhaupt — Sie überlassen den OTAs kampflos den Traffic für Ihren eigenen Hotelnamen.

Fehler 2: Zu breite Keywords. „Hotel Österreich" verbrennt Budget. Fokus auf spezifische, buchungsrelevante Begriffe.

Fehler 3: Falsche Landingpage. Wer auf „Skihotel Sölden" klickt und auf der Startseite landet, bucht nicht. Jede Anzeigengruppe braucht eine passende Zielseite.

Fehler 4: Kein Conversion-Tracking. Ohne Tracking wissen Sie nicht, welche Kampagne tatsächlich Buchungen bringt. Google Analytics 4 und ein sauberes Tracking in der Buchungsmaschine sind Pflicht.

Fehler 5: „Set and forget". Google Ads brauchen regelmäßige Pflege — mindestens wöchentliche Optimierung der Keywords, Gebote und Anzeigentexte. In unserem Monitoring analysieren wir das monatlich mit unseren Kunden.

Fazit: Google Ads als Vertriebspartner

Google Ads sind kein Marketingkanal, den man nebenbei betreut. Richtig eingesetzt, sind sie der kosteneffizienteste Weg zu mehr Direktbuchungen — weit günstiger als jede OTA-Provision. Die Kombination aus Brand-Kampagne, fokussierten generischen Kampagnen und Google Hotel Ads bildet ein starkes Fundament für den Direktvertrieb Ihres Hotels.

Wir helfen Ihnen dabeianfang.team betreut Google-Ads-Kampagnen für Ferienhotels im DACH-Raum — von der Einrichtung über die laufende Optimierung bis zum monatlichen Reporting. Vereinbaren Sie ein unverbindliches Erstgespräch →

Häufige Fragen

Für ein Ferienhotel mit 40–80 Zimmern empfehlen wir 600–1.500 Euro monatlich. Eine Brand-Kampagne allein funktioniert bereits ab 150–200 Euro pro Monat und bringt sofort messbare Ergebnisse.
Unbedingt — gerade in der Nebensaison ist das Suchvolumen geringer und die Klickpreise niedriger. Gleichzeitig brauchen Sie in dieser Phase jede Buchung. Das Budget sollte saisonal angepasst werden: mehr in der Buchungs-Hochphase, weniger im Sommer wenn die Wintergäste nicht suchen.
Eine einfache Brand-Kampagne können Sie mit etwas Anleitung selbst aufsetzen. Für generische Kampagnen und Google Hotel Ads empfehlen wir professionelle Betreuung — die Komplexität der Optimierung unterschätzen die meisten Hoteliers. anfang.team bietet beides: Schulung für Ihr Team und laufende Kampagnenbetreuung.
Google Ads sind klassische Textanzeigen in den Suchergebnissen. Google Hotel Ads zeigen Ihren Preis und Verfügbarkeit direkt im Preisvergleichsmodul neben Booking.com & Co. Beide Formate ergänzen sich: Google Ads für Sichtbarkeit, Google Hotel Ads für den direkten Preisvergleich.

Google Ads
die sich rechnen.
Wir zeigen Ihnen wie.

Erstgespräch anfragen
+43 720 502 588 · michael@anfang.team